Unsere Website befindet sich derzeit im Aufbau. 
Einige Inhalte sind darum noch nicht vollständig verfügbar. 
Bitte besuchen Sie uns später wieder.

Entdecken Sie unsere ARA

Täglich nutzen und verbrauchen wir viel Wasser – sei es im häuslichen, im gewerblichen oder im industriellen Bereich. Damit aus dem Abwasser wieder sauberes Wasser wird, muss es aufwendig gereinigt werden. Dafür ist unsere Kläranlage rund um die Uhr und an 365 Tagen im Jahr in Betrieb. Das Abwasser wird zuerst mecha­nisch von Grobstoffen, Sand und absetzbaren Stoffen befreit. Danach erfolgt die biologische Reinigung, bei der Stick­stoff und Phosphor entfernt werden. In der Nachklärung trennt sich der Belebt­schlamm vom gerei­nig­ten Wasser, das anschliessend sauber in die Glatt zurückfliesst.

Wie dies in unserer ARA funktioniert, erklären wir Ihnen hier etwas näher. Klicken Sie dafür auf die einzelnen Pins und erkunden Sie die verschiedenen Bereiche und Reinigungsstufen.

ARA
1
1
Mechanische Reinigung

In der mechanischen Reinigungsstufe werden grössere Feststoffe abgetrennt …

2
2
Biologische Reinigung

Abbau durch Bakterien und Mikroorganismen zu anorganischen Substanzen …

3
3
Phosphatelimination

Entfernung von Phosphaten …

4
4
Microorganismen

Milliarden von Mikroorganismen übernehmen die Arbeit …

5
5
Frischschlammbehandlung

Entfernung von Grobstoffen …

6
6
Schlamm

Methanbakterien bauen organische Substanz ab …

7
7
Schlammfaulung

Methanbakterien bauen organische Substanz ab …

8
8
Entsorgung

Der Klärschlamm muss entsorgt werden …

1
Mechanische Reinigung

In der mechanischen Reinigungsstufe werden grössere Feststoffe abgetrennt …

2
Biologische Reinigung

Abbau durch Bakterien und Mikroorganismen zu anorganischen Substanzen …

3
Phosphatelimination

Entfernung von Phosphaten …

4
Microorganismen

Milliarden von Mikroorganismen übernehmen die Arbeit …

5
Frischschlammbehandlung

Entfernung von Grobstoffen …

6
Schlamm

Methanbakterien bauen organische Substanz ab …

7
Schlammfaulung

Methanbakterien bauen organische Substanz ab …

8
Entsorgung

Der Klärschlamm muss entsorgt werden …

1 Mechanische Reinigung

Keine Chance den Grobstoffen
In der mechanischen Reinigung werden in einer Rechenanlage Grobstoffe und feinere Feststoffe abgetrennt, das Rechengut wird gepresst und in der Kehrichtverbrennungsanlage entsorgt bzw. verbrannt. Im Sand-, Öl- und Fettfang wird das Wasser von körnigen und schnell absinkenden Stoffen befreit. Der Sandwäscher dient der Trennung von mineralischem Sand und organischen Schmutzstoffen. Die Vorklärung erfolgt in einem als Absetzbecken konzipierten Behälter. Hier werden sedimentierte Partikel (Primärschlamm) mit einem Schlick­räumer in einen Trichter geschoben, abschwimmende Stoffe als Schwimmschlamm abgeschieden. Das Ab­wasser gelangt nach der Vorklärung direkt über das Zwischenhebewerk in die Biologische-Reinigungsstufe.

Mechanische Reinigung
Mechanische Reinigung
Ein paar Zahlen
Max. Zulauf ARA700 l/s
Anzahl Schneckenpumpen8
- Zulauf Kloten / Flughafen3 x 150 l/s
- Zulauf Opfikon3 x 150 l/s
- Beschickung Regenbecken2 x 600 l/s
Volumen Regenbecken2 x 1'750 m³

2 Biologische Reinigung

Bakterien haben auch was Gutes
Nach der mechanischen Reinigung enthält das Abwasser noch Schmutzstoffe in Form von festen und gelösten organischen Kohlenstoffverbindungen und von Nährstoffen. Diese werden in belüfteten Becken (Belüftungsbecken) durch Bakterien und Mikroorganismen zu anorganischen Substanzen abgebaut.

Bakterien und Mikroorganismen vermehren sich dabei und bilden zusammen mit Schmutzstoffen leichte braune Flocken, die im Nachklärbecken auf den Boden sinken. Von dort werden diese als Überschussschlamm in die Schlammbehandlung gepumpt.

Stickstoffverbindungen, wie z.B. Ammonium, unterliegen, wenn sie in ein Gewässer gelangen, einem biologischen Umwandlungsprozess, der Nitrifikation. Dabei wird dem Geässer lebensnotwendiger Sauerstoff entzogen.

Deshalb wird in modernen Kläranlagen dieser Nitrifikationsprozess ebenfalls bereits im Belüftungsbecken durchgeführt. Spezielle Bakterien wandeln dabei das Ammonium zum weniger schädlichen Nitrat um. Dabei muss wiederum genügend Sauerstoff in Form von Luft in die Belüftungsbecken eingetragen werden. Das entstehende Nitrat ist bekanntlich ein Düngestoff welcher das Algenwachstum fördern kann.

Um die Nitratbelastung der Gewässer zu vermindern, werden die Bakterien in einem Beckenteil nicht mit Sauerstoff versorgt. Unter Sauerstoffmangel sind die Bakterien gezwungen, für ihre Atmung den am Nitrat gebundenen Sauerstoff zu veratmen. Aus dem Nitrat entsteht dabei harmloses Stickstoffgas, das in die Atmosphäre gelangt.

Biologische Reinigung
Biologische Reinigung
Ein paar Zahlen
Max. Zulauf ARA700 l/s
Anzahl Schneckenpumpen8
- Zulauf Kloten / Flughafen3 x 150 l/s
- Zulauf Opfikon3 x 150 l/s
- Beschickung Regenbecken2 x 600 l/s
Volumen Regenbecken2 x 1'750 m³

3 Phosphatelimination

Das Aus für Phosphor!
Phosphate führen in Gewässern zu unerwünschtem Algenwachstum.
Trotz phosphatfreien Waschmitteln gibt es noch eine Vielzahl von Produkten, die Phosphat enthalten. Auch die menschlichen Ausscheidungen und die organischen Stoffe die ins Abwasser gelangen, enthalten Phosphor.
Die Phosphatelimination (chemische Reinigungsstufe) ist deshalb auf den meisten Kläranlagen immer noch notwendig.

Durch Zudosieren von gelösten Eisensalzen in die Belüftungsbecken wird der gelöste Phosphor in eine un­lösliche Form überführt (Phosphatfüllung). Die sich bildenden Eisenphosphate werden in die Belebt­schlamm­flocke eingebunden und mit dem Überschussschlamm aus dem Abwasser entfernt.

Abwasserreinigung
Abwasserreinigung
Ein paar Zahlen
Max. Zulauf ARA700 l/s
Anzahl Schneckenpumpen8
- Zulauf Kloten / Flughafen3 x 150 l/s
- Zulauf Opfikon3 x 150 l/s
- Beschickung Regenbecken2 x 600 l/s
Volumen Regenbecken2 x 1'750 m³

4 Microorganismen

Mikroorganismen an der Arbeit
In der biologischen Reinigungsstufe übernehmen Milliarden von Mikroorganismen die Arbeit. Vor allem Bakterien bauen organische Verschmutzungen und Stickstoffverbindungen ab und sorgen so dafür, dass das Wasser sauberer wird, bevor es weitergereinigt und in die Umwelt zurückgeführt wird.

  • Bakterien (der wichtigste Anteil)
  • Einzeller (Protozoen) wie Wimperntierchen und Amöben
  • Kleinstlebewesen (Metazoen) wie Rädertierchen, Fadenwürmer und Borstenwürmer
  • Pilze (in geringerem Umfang)
Biologischen Reinigungsstufe mit Mikroorganismen
Biologischen Reinigungsstufe mit Mikroorganismen
Ein paar Zahlen
Max. Zulauf ARA700 l/s
Anzahl Schneckenpumpen8
- Zulauf Kloten / Flughafen3 x 150 l/s
- Zulauf Opfikon3 x 150 l/s
- Beschickung Regenbecken2 x 600 l/s
Volumen Regenbecken2 x 1'750 m³

5 Frischschlammbehandlung

So wird der Frischschlamm behandelt
Bei der Abwasserreinigung fallen grosse Mengen an Schlamm an. Dabei handelt es sich um Schlamm aus der Kanalisation (Fäkalien, Feststoffe etc.) und Überschussschlamm aus der biologischen Reinigung. Das in der Mischung als Frischschlamm bezeichnete Material ist dünnflüssig.

Dieser Frischschlamm wird aus der Vorklärung abgezogen und durch ein Sieb gepumpt, in dem alle groben Stoffe entfernt werden. Anschliessend wird er auf ca. 36° Celsius aufgeheizt und in den Faulraum gepumpt.

Abwasserreinigung
Abwasserreinigung
Ein paar Zahlen
Max. Zulauf ARA700 l/s
Anzahl Schneckenpumpen8
- Zulauf Kloten / Flughafen3 x 150 l/s
- Zulauf Opfikon3 x 150 l/s
- Beschickung Regenbecken2 x 600 l/s
Volumen Regenbecken2 x 1'750 m³

6 Schlamm

Weiterverarbeitung des Schlamms
Der Frischschlamm aus der Vorklärung wird gesiebt und in den Faulturm gepumpt. Der Überschussschlamm aus der Biomasseproduktion in der Biologie wird eingedickt und ebenfalls in den Faulturm zugegen. Im Faulturm wird der Schlamm ausgefault, anschliessend entwässert und extern verbrannt.

Das bei der Schlammentwässerung anfallende Abwasser (Zentrat, Faulwasser) wird nach dem Anammox-verfahren vorgereinigt.

Das anfallende Faulgas (Klärgas) wird in einem Blockheizkraftwerk (Gasmotro mit Generator) in elektrische und thermische Energie umgewandelt.

Abwasserreinigung
Abwasserreinigung
Ein paar Zahlen
Max. Zulauf ARA700 l/s
Anzahl Schneckenpumpen8
- Zulauf Kloten / Flughafen3 x 150 l/s
- Zulauf Opfikon3 x 150 l/s
- Beschickung Regenbecken2 x 600 l/s
Volumen Regenbecken2 x 1'750 m³

7 Schlammfaulung

Methanbakterien produzieren Klärgas
Der eingedickte Frischschlamm wird im Faulraum während ca 20 Tagen ausgefault.
Sogenannte Methanbakterien bauen dabei organische Substanz ab. Dadurch verliert er einerseits den unangenehmen Gestank des Frischschlammes, andererseits produzieren die Bakterien Klärgas (Faulgas).
Das Gas hat eine Ähnliche Zusammensetzung wie Erdgas.

Klärgasnutzung
Das Gas wird in einem Gasometer zwischengespeichert. Von dort bezieht das Blockheitskraftwerk (mit Klärgas betriebener Motor treibt einen Generator an) das Gas und produzieren elektrische Energie und Abwärme. Mit dem produzierten Strom kann ca. 48 % unseres Bedarfs abgedeckt werden. Mit der Abwärme werden die Gebäude geheizt und der Faulschlamm aufgeheizt.

Abwasserreinigung
Abwasserreinigung
Ein paar Zahlen
Faulschlammenge33’000 m³ / a
Gasproduktion400′000 m³ / a
Stromproduktion840 MWh / a

8 Entsorgung

Wie wir entsorgen
Der entwässerte Klärschlamm wird in verschiedenen Kehrichtverbrennungsanlagen im Kanton Zürich und, wenn die Kapazität im Kanton Zürich nicht langt, zu einem kleinen Teil in Anlagen ausserhalb des Kantons verbrannt.

Klärschlammverbrennungsanlage Zürich Werdhölzli
Klärschlammverbrennungsanlage Zürich Werdhölzli
Ein paar Zahlen
Menge entwässerter Klärschlamm2’600 to/Jahr
Menge Trockensubstanz790 to/Jahr